sursauter

sursauter [ syrsote ] v. intr. <conjug. : 1>
• 1554, répandu XIXe; de sursaut
Avoir un mouvement brusque, un sursaut; réagir par un sursaut. sauter, tressauter. Sursauter de frayeur. « Des sortes de rires atrocement exagérés, pas loin dans la nuit, me firent sursauter » (Céline).

sursauter verbe intransitif Avoir un sursaut sous l'effet d'une sensation, d'une émotion, d'une surprise, etc. : Cette remarque le fit sursauter.sursauter (synonymes) verbe intransitif Avoir un sursaut sous l'effet d'une sensation, d'une émotion, d'une...
Synonymes :

sursauter
v. intr. Avoir un sursaut, tressaillir violemment. La détonation l'a fait sursauter.

⇒SURSAUTER, verbe intrans.
A. — [Le suj. désigne un animé] Avoir un brusque mouvement du corps sous l'effet d'une intense émotion, d'un sentiment de menace. Synon. tressaillir, tressauter. Soudain, le taureau lui fit un mugissement en pleine figure. Alban sursauta en arrière, pas trop rassuré (MONTHERL., Bestiaires, 1926, p. 526). Une main se posa doucement sur son épaule, par derrière. Il sursauta, tâta la poche intérieure où était caché son revolver (MALRAUX, Cond. hum., 1933, p. 300).
Qqc. fait sursauter qqn. Un grand coup de poing sur la table (...) fait sursauter Gabrielle (FEYDEAU, Dame Maxim's, 1914, III, 7, p. 61).
— [En incise] Dire brusquement (en ayant un sursaut). — (...) Vous donnerez tous les ans une somme de deux cents francs... pour l'autel de la Très- Sainte-Vierge...Deux cents francs?... sursauta Madame... Pour ça?... Ah non!... Et elle envoya promener le curé en douceur... (MIRBEAU, Journal femme ch., 1900, p. 42).
B. — Littér. [Le suj. désigne une chose] Rebondir, tressauter. Une barque mal lestée qui sursaute au moindre choc (ROLLAND, J.-Chr., Buisson ard., 1911, p. 1348). Le roulement des autobus sursautant sur les pavés (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 304). V. paroir ex. de Pesquidoux.
Prononc. et Orth.:[], (il) sursaute [-so:t]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1594 sursaulter (RABELAIS, Gargantua, éd. R. Calder et M. A. Screech, p. 49) — 1611 (COTGR.); à nouv. 1842 (Ac. Compl.: Sursaulter. V. lang. Sauter tout à coup. Tressaillir). Dér. de (en) sursaut; dés. -er. Fréq. abs. littér.:406. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: a) 9, b) 29; XXe s.: a) 706, b) 1 275.

sursauter [syʀsote] v. intr.
ÉTYM. 1542, repris 1842; répandu XIXe; de sursaut.
Avoir un mouvement brusque, un sursaut; réagir par un sursaut. Sauter, tressauter; remuer (→ Madame, cit. 14; retentir, cit. 6). || La sonnerie électrique la fit sursauter (→ Nom, cit. 26). Tressaillir. || Sursauter de peur, d'indignation.
0 (…) des sortes de rires atrocement exagérés, pas loin dans la nuit, me firent sursauter. Et cela se tut. Il m'avait averti, les hyènes sans doute.
Céline, Voyage au bout de la nuit, p. 157.
Fig. Réagir avec soudaineté (→ Engourdir, cit. 10). Bondir.
tableau Verbes exprimant une idée de mouvement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • SURSAUTER — v. intr. Faire un sursaut. Cette nouvelle l’a fait sursauter …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sursauter — (sur sô té) v. a. Faire un sursaut. HISTORIQUE    XVIe s. •   Sursaulter, COTGRAVE …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sursauter — vi. , tressauter, ressauter, être secoué par un sursaut, sauter, tressaillir ; (en plus à Arvillard), se soulever (ep. du coeur), avoir la nausée, ressentir du dégoût, se révolter : resseûtâ <ressauter> (Annecy, Saxel), seutâ (Albanais),… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • tressaillir — [ tresajir ] v. intr. <conjug. : 13> • 1138; « franchir » 1080; de tres , du lat. trans (→ très), et saillir 1 ♦ Éprouver des secousses musculaires, un tressaillement. (Sous l effet d une vive émotion). Tressaillir d aise, de joie. ⇒ frémir …   Encyclopédie Universelle

  • tressauter — [ tresote ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XIVe; de tres , du lat. trans (→ très ), et sauter 1 ♦ (Personnes) Tressaillir, sursauter (en particulier sous l effet de la surprise). Ce cri l a fait tressauter. 2 ♦ Subir les inégalités d une… …   Encyclopédie Universelle

  • bondir — [ bɔ̃dir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1080; lat. pop. °bombitire, fréquentatif de bombire « résonner » 1 ♦ S élever brusquement en l air par un saut. ⇒ sauter, s élancer. Les chamois bondissent dans la montagne. ⇒ cabrioler, gambader. Le… …   Encyclopédie Universelle

  • ressauter — [ r(ə)sote ] v. <conjug. : 1> • 1478; de re et sauter 1 ♦ V. tr. Franchir de nouveau en sautant. Le cavalier a fait ressauter le fossé à son cheval. 2 ♦ V. intr. Sauter de nouveau, faire un nouveau saut. ● ressauter verbe transitif et verbe …   Encyclopédie Universelle

  • Die Hard : Piège de cristal — Piège de cristal Piège de cristal Titre original Die Hard Réalisation John McTiernan Acteurs principaux Bruce Willis Alan Rickman Bonnie Bedelia Reginald Veljohnson Alexander Godunov Paul Gleason Scénario Jeb Stuart …   Wikipédia en Français

  • Genshiken — げんしけん (Genshiken) Genre comédie, tranche de vie Manga Type Seinen Auteur Kio Shimoku Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Piege de cristal — Piège de cristal Piège de cristal Titre original Die Hard Réalisation John McTiernan Acteurs principaux Bruce Willis Alan Rickman Bonnie Bedelia Reginald Veljohnson Alexander Godunov Paul Gleason Scénario Jeb Stuart …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.